86: Eighty-Six Part 2 Opening

Donna fūkei sono me ni utsushita
Hoshi ga tomotta saigo no mabataki
Teikan sore mo ima to narya yabo ka
Yoru wa kurai dare mo akari o motaneba

Dare mo shiranai nazukerarenai
Bokura no hibana ga sukoshi terashita no wa
Hikarabita tsuchi kogeta gareki
Tashika ni waratta kimi no hibi

Kyoukaisen no mukougawa de wasuresarare
Owaru sadame sou shirinagara
Kuppuku suru koto o yurusanu ano koe wa
Katsute no senyū ka onore no kokoro ka

Sonzai igi wa itsu datte jibun igai
Tatoeba kimi sono koe dake
Todoku kyorinaraba kasuka ni tomoru hi wa
Boku wa kibou datte yoberu ki ga shitanda

What kind of scenery was reflected in those eyes?
The last twinkling of a star
Resignation, is that now a thing of the past?
The night is dark if no one holds the light

No one knows, no one can name
What our sparks have illuminated
Was the dried soil, the charred rubble
The days when you smiled

I know that I’m destined to end up forgotten on the other side of the border
That voice that won’t allow me to give in, is it from a former comrade in arms or from my own heart?

The meaning of existence is always something other than myself,
For example, if only your voice could reach,
I feel like I could call the faintly lit fire hope

どんな風景 その目に映した
星が灯った 最後の瞬き
諦観 それも 今となりゃ野暮か
夜は暗い　誰も明かりを持たねば

誰も知らない　名付けられない
僕らの火花が　少し照らしたのは
干からびた土　焦げた瓦礫
確かに笑った　君の日々

境界線の向こう側で　忘れ去られ
終わる定め　そう知りながら
屈服することを　許さぬあの声は
かつての戦友か　己の心か

存在意義はいつだって　自分以外
例えば君　その声だけ
届く距離ならば　微かに灯る火は
僕は希望だって　呼べる気がしたんだ