Aharen-san wa Hakarenai Opening – Aharen Is Indecipherable Opening

Kitto hate naku toui kyori mo
Gyuto yomechau kurai ni
Sutte! pitatte! kyunte!
Hakarenai zenbu aan shiteageruyo ♡

Rararara rararararara ～

Kyokutan nine! chanto kikoeteru? tte,
Kao no me no mae made sugu ni tondekichaukeredo
Migi mo hidari mo umaku mukenakute mo
Itsuka wa sonomama no kimi de

Chikasugita sen no sotogawa ni modorou to shinaide
Hora kocchi oide! saa!!
Issee no de torai shiteiku a warena kyorikan dou natteiku?
Let ‘ s dance tsukamenai kyorikan (disu tansu) zero senchi de! nē!

Kitto hate naku toui kyori mo
Gyuto yomechau kurai ni
Kun ni tsutaetai kono omoi , aa～
Dou watasou kana?
Sutte! pitatte! kyunte!
Hakarenai zenbu aan shiteageruyo ♡

Rararara rararararara ～

Matane!

I’m sure that
Even the distance that seems to be
Endlessly far
I’ll squeeze it out
Smoothly! Tightly! Excitingly!
Everything unmeasurable
I’ll feed you ♡

Lalalala lalalalalala~

Be extreme!
“Are you listening?”
I’ll come flying to right in front of your face
Even if you can’t turn left or right well
Someday you can be as you are

Don’t try to go back
To outside of the line that got too close
Here, come over! Come on!
With one, two, three, we’ll try
What’s gonna happen to our unfortunate distance
Let’s dance
It’s hard to figure it out our distance
Zero centimeter! Please!

I’m sure that
Even the distance that seems to be
Endlessly far
I’ll squeeze it out
Smoothly! Tightly! Excitingly!
Everything unmeasurable
I’ll feed you ♡

Lalalala lalalalalala~

See you!

きっと果て無く遠い距離も
ぎゅと埋めちゃうくらいに
すって！ ぴたって！ きゅんて！
はかれない全部　
あーんしてあげるよ♡

ララララ ララララララ～

極端にね！ちゃんと聞こえてる？ って、
顔の目の前まですぐに飛んできちゃうけれど
右も左も上手く向けなくても
いつかはそのままの君で

近すぎた線の外側に　戻ろうとしないで
ほらこっちおいで！さぁー！！！
イッセーのでトライしていく
あわれな距離感どうなっていく？
Let’s dance つかめない距離感(ディスタンス)　
ゼロセンチで！ ねぇ！

きっと果て無く遠い距離も
ぎゅと埋めちゃうくらいに
君に伝えたいこの想い、ああ～
どう渡そうかな？
すって！ ぴたって！ きゅんて！
はかれない全部　
あーんしてあげるよ♡

ララララ ララララララ～

またね！