Anime: Enen no Shouboutai: Ni no Shou

Opening theme: SPARK-AGAIN

Artist: Aimer

Season: Summer 2020

RomajiEnglishKanji

Nakushita mono bakari
Nokoshita kono hidane wa
Hanasanai hanasanai kara
Zutto

Aimai monogatari
Seikai nante nakutatte
Fumidasu you ni naretara

“Dou ka shiteru” tte iu kedo
Dou ni ka shite ageru yo
Dou nattara ii ka sae
Wakaranaku naru kedo

Yume ga sono tonari de
Kakugo wo kimeta nara
Utagau mono nante nanimo naku naru kara

Hibana chitte hibuta kitte
Shiro ka kuro no hai ni kaeru made
Tobikiri no trouble nara
Te ni iretai te ni iretai

Kaze wo kitte kimi no hou e
Ichi ka bachi ka zero ni kaeru made fusagikonda Crown nara
Shinra banshou hajimannai yo

Ai mo kogasu you na
Ai wo miseru kara
I just SPARK-AGAIN

I lost so many things
But this small starter fire I still have
I won’t let it die, I won’t let it die
Forever

An ambiguous story
I want to be able to take a step forward
Even if there’s no right answer

“You are crazy” people said
Sure, I’ll make it crazy
I don’t even know what it should be
Sometimes

If my dream gets ready right next to it with a firm determination
There would be nothing I need to doubt

With a spark, it fires up
Until it turns into white or black ashes
If they’re the best troubles out there
I am happy to receive them, I want them

I ran towards you fast
Take my chance, it’s all or nothing
If you are a sad crown, nothing’s going to start in the universe

I’ll show you love
That can even heat up love
I just spark-again

無くしたものばかり
残したこの火種は
離さない 離さないから
ずっと

曖昧物語
正解なんてなくたって
踏み出すようになれたら

「どうかしてる」って言うけど
どうにかしてあげるよ
どうなったらいいかさえ
分からなくなるけど

夢がその隣で
覚悟を決めたなら
疑うものなんて何も無くなるから

火花散って火蓋切って
白か黒の灰に変えるまで
とびきりの trouble なら
手に入れたい手に入れたい

風を切って君の方へ
一か八かゼロに変えるまで
塞ぎ込んだ crown なら
森羅万象始まんないよ

愛も焦がすような
愛を見せるから
I just spark-again

Related OP-ED:

Leave a Reply

Your email address will not be published.