Anime: Haikyuu!!: To the Top 2nd Season – Haikyu!! 5th Season

Opening theme: Toppakou (突破口)

Artist: SUPER BEAVER

Season: Fall 2020

RomajiEnglishKanji

Ima o yamenai yamenai yamenai
Saitei jōken datte mō wakatterukara
Ima o yamenai yamenai yamenai
Yamete shimaeba kanawanaikara

Idomanaito ajiwaenaiya
Kako ichiban ni tanoshī koto
Tarinai mono tarinai toko
Nē , fueterundarō

Seiseidōdō ima to ima mukiatte
Tannō suruyo genjitsu sui mo amai mo zenbu
Ifū dōdō shōmen toppa ga shitaina
Omoshiro sōna yorokobe sōdayona

Ima o yamenai ajiwaitsukushite waraō
Waratteyarōze

I won’t quit now, won’t quit, won’t quit
I already know we are in the worst condition
I won’t quit now, won’t quit, won’t quit
Because if I quit, it won’t come true

You can’t experience this if you don’t try
The most fun in my personal history
Something I don’t have, something I lack
The list is getting bigger

I’ll face it right now, fair and square
And enjoy reality whether it’s sour or sweet
With confidence, I want to breakthrough from head on
It sounds exciting, it sounds like it’ll make me happy

I won’t quit now, I’ll enjoy it all the way and laugh
Let’s laugh together

今をやめない やめない やめない
最低条件だってもう分かってるから
今をやめない やめない やめない
やめてしまえば叶わないから

挑まないと 味わえないや
過去一番に楽しいこと
足りないもの 足りないとこ
ねぇ、増えてるんだろう

正々堂々 今と今向き合って
堪能するよ現実 酸いも甘いも全部
威風堂々 正面突破がしたいな
面白そうな 喜べそうだよな

今をやめない 味わい尽くして笑おう
笑ってやろうぜ

Related OP-ED:

Leave a Reply

Your email address will not be published.