Hanma Baki: Son of Ogre Opening

Akogareteta sonzaidakedo itsushika mokuhyou ni kawatteta
Raibaru mokuzen yannaito ikenai
Everybody fight it now oh yeah

Yappari ikigai wa chousen charenji dashi
Doko made itte mo hateha nashi
Ue ni wa ue ore ga saijou ni narya ī
Hatasare sou ni nai?

Kantanna wake nante nai mirya wakandaro
Miorosarete kao ni piss kakeraretatte
Waratteyaru nosa

Tatakattereba purejā sore ga torejā
Arigataine
Hima koitecha karenda
Faitingukarendā
Mekuritsuzuketai

WHOOOO WHOOOO
Let’s go! adorenarin
Ato kara ato kara fuki deruze
Knock down

I used to admire him but now I’m trying to be him
My rival is right in front of me, I’ve got no other choice but to act on it
Everybody fight it now oh yeah

After all, it’s my reason for living to challenge
No matter where I go, there’s no end to it
There’s always someone better, I just need to be the best
Does it seem impossible?

I never said it was easy, It’s pretty obvious, isn’t it?
Even if they look down and piss on me
I’ll just laugh it off

As long as I fight, it gives me pleasure, That’s my treasure
Thank goodness
If I have too much free time, my fighting calendar will wither
I want to keep flipping it

WHOOOO WHOOOO
Let’s go! Adrenaline
Rush after rush, it keeps coming
Knock down

憧れてた存在だけどいつしか目標に変わってた
ライバル目前 やんないといけない
everybody fight it now oh yeah

やっぱり生き甲斐は挑戦チャレンジだし
どこまで行っても果てはナシ
上には上 俺が最上になりゃいい
果たされそうにない?

簡単な訳なんてない 見りゃ分かんだろ
見下ろされて顔に piss かけられたって
笑ってやるのさ

戦ってればプレジャーそれがトレジャー
ありがたいね
ヒマこいてちゃ枯れんだ
ファイティングカレンダー
めくり続けたい

WHOOOO WHOOOO
Let’s go! アドレナリン
あとからあとから噴き出るぜ
Knock down