Anime: Maou Gakuin no Futekigousha: Shijou Saikyou no Maou no Shiso, Tensei shite Shison-tachi no Gakkou e – The Misfit of Demon King Academy: History’s Strongest Demon King Reincarnates and Goes to School with His Descendants

Ending theme: Hamidashimono (ハミダシモノ)

Artist: Tomori Kusunoki

Season: Summer 2020

RomajiEnglishKanji

Saigen nai arasoi no yukusaki wa
Hontou no bokura no inochi no kachi wo miidaseru kai?

Masshiro de na mo nai raberu wo harareteita
Nakami nante nai mo douzen de
Mizukara wo mo gisei ni shiawase wo negatta
Kimi no tsuyosa wa boku ga shitteiru

Hamidashi mono no koe yo hibike!
Furueru te wo hiite sono saki e to mukaou
Boku ga nozonda keshiki wo kimi ni miseru yo
Namida ni maketa yoru wo kowase
Yowasa kuyashisa mo subete chikara ni shite
Tsukame misetsukero

Where the endless battle goes
Can you find out the true value of our lives?

It was plain white and had a nameless label
There is no content inside
I sacrificed myself and wished for happiness
I know your strength

The voice of the misfit echoes!
Pull your quivering hand and head for it
I’ll show you the scenery I wanted
Break the night when you lost your tears!
All weaknesses and regrets
Grab it and show it

際限ない争いの行く先は
本当の僕らの命の価値を見出せるかい?

真っ白で名も無い ラベルを貼られていた
中身なんて無いも同然で
自らをも犠牲に 幸せを願った
君の強さは僕が知っている

ハミダシモノの声よ響け!
震える手を引いて その先へと向かおう
僕が望んだ景色を君に見せるよ
涙に負けた夜を壊せ!
弱さ悔しさも全て力にして
掴め 見せつけろ

Related OP-ED:

Leave a Reply

Your email address will not be published.