Monster Musume no Oishasan Opening – Monster Girl Doctor Opening

Kanpanera hibiki watareba
Kono sora de ima meguri aeru

Sunda me ni korekushon shita
Tokubetsuna omoidetachi
Korekara wa kimi no kokoro shidai
Chotto zutsune kawatteikō

Ate no nai ippo demo ī sa
Tsuzuketaitte omotte tayori zutto
Mirai no kaginanda

Sukoshi zutsu no mirakuru datte
Itsuka kibō ni naru
Kimi ni shitara futsū no koto ga
Boku nitotte wa pureshasu

Kanpanera hibiki watareba
Onaji yume mitsukerareru

If la campanella resonates
We can meet in this sky now

Kept in those clear eyes
Special memories
Now it’s up to your heart
A bit by bit let’s change yourself

It’s okay if I step forward without a plan
I can keep going, more than I anticipated
It’s the key to the future

A small miracle
Will become hope someday
It’s nothing special for you
But it’s so precious to me

If la campanella resonates
We can find the same dream

カンパネラ　響き渡れば
この空でいま巡り合える

澄んだ目にコレクションした
特別な思い出たち
これからは君の心次第
ちょっとずつね　変わっていこう

当てのない一歩でもいいさ
続けたいって　思ってたよりずっと
未来の鍵なんだ

少しずつのミラクルだって
いつか希望になる
君にしたら普通のことが
僕にとってはプレシャス

カンパネラ　響き渡れば
同じ夢みつけられる