Anime: Plunderer

Opening theme: Plunderer

Artist: Miku Itou

Season: Winter 2020

RomajiEnglishKanji

Omotai ashi hikizuri aruite sagasu kibō
Mege sō de mo saisho no ichi ho fumidasō
Wakete kurenai itami chigire sō ni naru kokoro
Dare ka o motomerunara koko ni watashi iru kara

Hitorihitori chigatta hoshi ga aru kara
Mina to issho nara donna yume mo kanau ki ga suru

Forever Plunderer
Tsuite iku miushinatte mo
Kurushimi fukiareru tamashī mamoritai
Mirai o koeru tsuyo-sa ga arashi ni makenu yō ni
Kasaneyō yo betsubetsu ni kazoeta minotta haruka na michi

Dragging heavy legs, walking around to search for hope
Even if you are about to give up, let’s take the first step
Pain you wouldn’t share, a heart that is about to be torn
If you need someone, I’ll be right here

There are stars for each person
If I am with you, any kind of dream will come true

Forever Plunderer
I’ll follow you, even if I lose my sight
Sufferings are coming like a storm, I want to protect my soul
So that the strength that goes beyond the future won’t be blown away
Let’s add up all of paths we each took and experiences we earned

重たい足引きずり 歩いて探す希望
めげそうでも 最初の一歩踏み出そう
わけてくれない痛み 千切れそうになる心
誰かを求めるなら ここに私いるから

一人一人違った星があるから
皆と一緒なら どんな夢も叶う気がする

Forever plunderer
ついて行く 見失っても
苦しみ吹き荒れる 魂 守りたい
未来を 越える強さが 嵐に 負けぬように
重ねようよ 別々に 数えた昨日 遥かな道

Leave a Reply

Your email address will not be published.