Sword Art Online: Alicization – War of Underworld 2 Ending

Nagai nemuri wa dore hodo no omoi wo tsukutta no darou
Afuredasu kanashimi wo dakishime ikiru hito

Yoru wo norikoeru tabi ni
Hidoku obiete shimau kimi
Kono yasashii sekai de
Itsuka mata aeta nara

Nakanaide dare yori yasashii hito yo
Sutenaide nani yori hikaru ashita wo
Dore dake tooku hanarete shimattemo
Kawaru koto naku zutto kokoro wa tsunagatteku
Tsunagatteru

I wonder how many thoughts that long sleep has created.
You’re the one who lives with all the sadness that’s pouring out of you

Every time we go through the night.
You’re going to be terribly frightened.
In this gentle world.
If we could meet again someday.

Don’t cry, you’re the kindest person I’ve ever met.
Don’t throw it away, and above all, have a brighter tomorrow.
No matter how far away they are.
Our hearts will always be connected.
We are connected.

長い眠りは　どれほどの思いを作ったのだろう
溢れ出す悲しみを　抱きしめ生きる人

夜を乗り越える度に
ひどく怯えてしまう君
この優しい世界で
いつかまた逢えたなら

泣かないで誰より優しい人よ
捨てないで何より光る明日を
どれだけ遠く離れてしまっても
変わることなく　ずっと心は繋がってく
繋がってる